English to/from Dutch

Thoroughly bilingual and with the experience of adapting two of the most high profile BBC comedies for the Dutch market (Yes Minister and One Foot in the Grave), I can provide you with high-quality translations of scripts, synopses and other creative materials, be it for funding applications, festivals or international sales. I strive to not just translate your words, but also stay as true as possible to their meaning and subtext – which is where my experience as a script editor comes in handy.

The base rate is £0.12 per word (VAT included), though you might want to get in touch for my rush rate, or for bulk translations. The rate for EU clients is the same (€0.12), but exclusive of VAT.

Use the contact form to get in touch.